P-5016/17

jackets.jpg

35MM0099_100表ジャケ.jpg▲ホリドールに版権が移り、キャプリコーン・レーベルも外れました

35MM0099_100裏ジャケ.jpg▲裏ジャケット左下・隅にひっそりとポリドールのロゴが

 アメリカでは1979年の末にキャプリコーン・レコードは破産宣告し、大きな借り入れをしていたポリグラムにキャプリコーン全ての版権が移りました。ということで日本では1981年からフィルモアもポリドール・レコードから発売されることになりました。

 あれだけ馴染みが有った山羊さんマークは完全にジャケットやレーベルから姿を消し、米盤ではディッキーの足下にポリドールのロゴマークが入るようになりましたが、国内盤ではジャケットの裏側の片隅にひっそりと入っているだけでした。裏には¥3,500の表記あり。

VIP-9507〜8クレジット.jpg国内3rd盤 VIP-9507〜8内側クレジット.jpg国内5th盤 35MM0099/100

35MM0099_100内ジャケ見開き.JPG国内5th盤 35MM0099/100

 インナー・ジャケットの色合いは、ずっと変わっていませんが、写真の色がかなり薄いです。
 それよりも変化が有ったのはクレジットの内容です。左の図版を比較して頂くと分かるかと思いますが、曲目の時間表記が35MM0099/100盤では削除されています(クリックして頂くと拡大表示されます)。かといって打ち直しされたわけではなく、単純に「トルツメ」、つまり時間表記を削除して右寄せに詰めただけです。念のためこれも画像編集ソフトに取り込んで重ねたみましたが、ぴったり一致しました。でもどうしてわざわざ取ったのでしょう?